Posted in CEM File

The new ISO 14120 Standard
ISO/DIS 14120 DRAFT Gen 2014
Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
File CEM importable CEM4
ISO/TC 199 Secretariat: DIN
Voting begins on: 2013-08-22
Voting terminates on: 2014-01-22
Certifico S.r.l. 2015 - Disclaimer
The new draft Standard EN/DE:
http://www.beuth.de/en/draft-standard/iso-dis-14120/193015644v
- Published: 09 March 2015
- Hits: 18085
Posted in Documents

CEM4 EN ISO 13849-1
Calcolo del Performance Level (PL) con SISTEMA-IFA ed integrazione nella Scheda Quadro Requisito di CEM4
FUNZIONE DI SICUREZZA N° 1: Arresto con pulsante di emergenza a fungo
Evento Trigger: intervento del pulsante di emergenza.
Reazione: arresto (categoria 0) dei movimenti pericolosi in modalità STO (Safety Torque OFF).
Stato sicuro: arresto degli organi in movimento.
Le parti di comando legate alla sicurezza progettate, prescelte e assemblate in conformità alla norma EN 13849-1.
In particolare sulla macchina sono installati:
- Pulsante emergenza ad attuazione positiva secondo IEC 60947-5-1. Per questo componente si assume l'esclusione del guasto.
- Modulo di sicurezza 3° categoria, certificato dal costruttore con PLe.
- 2 contattori in serie con retroazione al modulo di sicurezza di un contatto per la verifica di eventuale incollaggio dei contatti di potenza.
FUNZIONE DI SICUREZZA N° 2: Arresto a seguito dell'apertura di un riparo interbloccato
Evento Trigger: apertura del riparo.
Reazione: arresto (categoria 0) dei movimenti pericolosi in modalità STO (Safety Torque OFF).
Stato sicuro: arresto degli organi in movimento.
Le parti di comando legate alla sicurezza progettate, prescelte e assemblate in conformità alla norma EN 13849-1. In particolare sulla macchina sono installati:
1. Un microswitch che lavora su apertura riparo.
Questo micro è dotato di attuazione positiva secondo IEC 60947-5-1.
Per questo componente si assume l'esclusione del guasto.
2. Un microswitch che lavora su chiusura del riparo.
I due microswitch conseguono la necessaria ridondanza prevista per la categoria 3.
- Modulo di sicurezza 3° categoria, certificato dal costruttore con PLe.
- 2 contattori in serie con retroazione al modulo di sicurezza di un contatto per la verifica di eventuale incollaggio dei contatti di potenza.
La verifica effettuata tramite l'ausilio del SW SISTEMA conferma che il PL raggiunto è pari al PL richiesto.
- Published: 18 February 2015
- Hits: 23178
Posted in Harmonized standards Machinery Directive

Harmonized standards Machinery Directive search online
Harmonized Standards Machinery Directive
Com 2015C 054/01 of 13 February 2015
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC
(Publication of titles and references of harmonized standards under the EU legislation on harmonization)
(Text with EEA relevance)
In red, the Prime publications of the last Communication 13 February 2015
View online
Archive Communication Macchinery Directive Harmonized Standards
- Published: 13 February 2015
- Hits: 26013
Posted in Harmonized standards Machinery Directive

Directive 2006/42/EC Machinery Harmonised Standards July 2014
Commission communication 2014C 220-01 date 11.07.2014
Commission communication in the framework of the implementation of the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
(Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)
View online
Archive Communication Macchinery Directive Harmonized Standards
Attachments:
2014C 220-01 EN | [Machinery Directive Harmonised Standards 07.2014] | [EN] | 2078 kB | 5949 Downloads |
2014C 220-01 IT | [Norme armonizzate Direttiva macchine 07.2014] | [IT] | 2099 kB | 4251 Downloads |
- Published: 18 July 2014
- Hits: 31579
Posted in CEM File

EN 1495 Piattaforme di lavoro autosollevanti su colonne (PLAC) - Estratto Tecnico
La norma specifica i requisiti speciali di sicurezza delle Piattaforme di Lavoro Autosollevanti su Colonne (PLAC) installate temporaneamente, azionate a mano o a motore e concepite per essere utilizzate da una o piu persone che dalle stesse possono eseguire lavori.
Le parti che si muovono in senso verticale (piattaforma di lavoro) vengono usate anche per spostare quelle stesse persone e le loro attrezzature e materiali da e per un solo punto di accesso.
Queste limitazioni differenziano le PLAC dagli ascensori da cantiere.
La norma può essere usata anche per le PLAC installate in modo permanente.
EN 1495:2009 Piattaforme elevabili
Piattaforme di lavoro autosollevanti su colonne (PLAC) - Estratto norma requisiti meccanici
- Published: 15 June 2014
- Hits: 15667
Posted in CEM File

Apparecchi: Strutturare le Istruzioni d’Uso in ATEX
Check List EN 1127-1 Istruzioni d'Uso apparecchi ATEX
Check list sulla norma tecnica armonizzata Direttiva macchine 2006/42/CE:
EN 1127-1:2007 - Atmosfere esplosive
Prevenzione dell’esplosione e protezione contro l’esplosione - Concetti fondamentali e metodologia
La norma specifica tra gli altri aspetti generali ATEX, le informazioni per l’uso, inclusa la manutenzione, che devono essere fornite insieme ad apparecchi, sistemi di protezione e componenti o come parte delle istruzioni per l’uso, per esempio il manuale di istruzioni.
- Published: 15 June 2014
- Hits: 12882
Posted in Documents

EN ISO 13849-1 / EN IEC 62061
Sicurezza funzionale dei sistemi di controllo delle macchine: requisiti ed evoluzione della normativa
INAIL 2013
Lo sviluppo tecnologico ha condotto ad utilizzare componenti elettrici, elettronici ed elettronici programmabili per la realizzazione dei sistemi di controllo delle macchine.
Accanto alle normali funzioni, tali sistemi realizzano anche le funzioni di sicurezza.
Ciò, a livello normativo, ha spinto all'esecuzione di studi ed analisi per approfondire i rischi connessi con la realizzazione pratica di funzioni di sicurezza, per mezzo di sistemi intrinsecamente più difficili da gestire degli usuali sistemi a logica cablata, in quanto dotati di un numero esponenzialmente più grande di stati possibili.
Gli studi e le analisi sono serviti da base per la pubblicazione di una serie di norme tecniche relative alla valutazione e gestione del rischio connesso con l’utilizzo di funzioni di sicurezza realizzate con tecnologie elettriche, elettroniche ed elettroniche programmabili.
Una volta disponibili le norme, i fabbricanti e gli assemblatori di macchine hanno cominciato ad utilizzarle, chi più e chi meno. Anche perché, dopo un primo entusiasmo dovuto alla pubblicazione di una norma non troppo onerosa (EN 954-1), vi è stata una sorta di rallentamento dovuto alla pubblicazione di due norme evidentemente più onerose (EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061) e con un campo di applicazione un po’ sovrapposto, cosa che ha creato nei costruttori anche il dilemma della scelta.
Capitolo 1 - Affidabilità
La determinazione del Tempo Medio tra due Guasti Pericolosi
Capitolo 2 - Panorama normativo
Le Architetture designate della norma EN IEC 62061
Le Categorie della norma EN ISO 13849-1
Il B10 per i componenti pneumatici, meccanici ed elettromeccanici
I dati sui tassi di guasto
I valori di tasso di guasto determinati secondo lo standard SN 29500
Capitolo 3 - I PLC nei sistemi di controllo
Funzionamento di un PLC
Architettura di un PLC
Differenze tra PLC per applicazioni standard e PLC fail-safe
Il software
Capitolo 4 - I bus di comunicazione
I sistemi PROFIBUS
Tipologie di dispositivi nelle reti PROFIBUS
Caratteristiche principali di PROFIBUS-DP
I sistemi AS-Interface
Campo di impiego e struttura di una rete AS-Interface
Tipologie di interconnessione
Capitolo 5 - Indagine sull’adozione delle norme per i sistemi di controllo delle macchine nel panorama produttivo nazionale
Contesto aziendale
Adozione di norme per i sistemi di controllo
Tipologia di organizzazione
Reperimento di informazioni
Prestazioni
Motivi della mancata adozione
Conclusioni
Bibliografia
INAIL 2013
- Published: 26 May 2014
- Hits: 10603
Posted in Documents

EN ISO 13849-1 Sicurezza dei Sistemi di Comando
Progettazione in Conformità ad EN ISO 13849-1:2008 Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza
Questo ebook intende fornire un quadro di riferimento e delle note esplicative della nuova norma EN ISO 13849-1:2008 “Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - Parte 1: Principi generali per la progettazione”. Notoriamente questa norma ha sostituito la EN 954-1:1998 che riguardava lo stesso argomento. Entrambe le norme sono norme armonizzate di tipo B1.
Nell’ebook si farà cenno anche alla norma EN ISO 12100:2010 “Sicurezza del macchinario - Principi generali di progettazione - Valutazione del rischio e riduzione del rischio” per collocare la progettazione dei sistemi di comando nell’ambito più generale della progettazione complessiva delle macchine.
Inoltre in appendice si fa riferimento ad alcuni aspetti che riguardano la norma EN 60204-1 “Equipaggiamento elettrico delle macchine” per quegli aspetti dell’impianto elettrico che riguardano le parti di comando.
La conformità alla EN ISO 13849-1 è "Presunzione di Conformità" al rispetto del RESS "1.2.1 Sicurezza e affidabilità dei sistemi di comando" della Direttiva macchine 2006/42/CE.
Secondo tale concetto, la "Valutazione dei Rischi" prevista dalla Direttiva macchine deve tenere conto di quanto indicato nella norma stessa o della equivalente per sistemi di comando elettrici, elettronici, programmabili: IEC/EN 62161:2005 Sicurezza del macchinario - Sicurezza funzionale dei sistemi di comando e controllo elettrici, elettronici ed elettronici programmabili correlati alla sicurezza.
EN ISO 13849-1:2008 Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - Parte 1: Principi generali per la progettazione.
- Published: 22 May 2014
- Hits: 8675
Posted in CEM File

Check list Igiene macchine alimentari
Direttiva macchine 2006/42/CE - RESS All. I p. 2
EN 1672-2 Macchine per l'industria alimentare - Concetti di base - Requisiti di igiene
EN ISO 14159 Sicurezza del macchinario - Requisiti per la progettazione del macchinario relativi all’igiene.
EHEDG Doc. 8 Criteri per la progettazione igienica delle apparecchiature
European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG)
L’European Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG) è un consorzio di produttori di apparecchiature (impianti, macchine ed attrezzature), aziende alimentari, istituiti di ricerca, nonché di autorità per la sanità pubblica, fondato nel 1989, il cui scopo è promuovere l'igiene durante la lavorazione e l'imballaggio dei prodotti alimentari.
L’obiettivo principale dell’EHEDG è la promozione di alimenti sicuri ottenuti migliorando la progettazione igienica in tutti gli aspetti della produzione alimentare.
L’EHEDG sostiene attivamente le leggi europee che prevedono che la movimentazione, la preparazione, la lavorazione e l’imballaggio degli alimenti avvenga in modo igienico utilizzando macchinari igienici e in luoghi igienici (Direttiva CE 2006/42/CE per i Macchinari, Requisiti di igiene EN 1672-2 e EN ISO 14159).
www.ehedg.org
- Published: 20 May 2014
- Hits: 15542
Posted in CEM File

file CEM
EN ISO 14122-3:2010 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails
Amendment 1 (ISO 14122-3:2001/Amd 1:2010)
Annex ZB (informative)
Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC
This International Standard has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to Essential Requirements of the New Approach Directive 2006/42/EC.
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the normative Clauses of this standard confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the relevant Essential Requirements:
1.6.2, “Access to operating position and service points”,
and
1.5.15, “Risks of slipping, tripping or falling”,
of that Directive and associated EFTA regulations.
- Published: 14 May 2014
- Hits: 55732
Posted in CEM File

Explosive atmospheres: the reference standards
EN 1127-1:2011 Explosion prevention and protection ATEX - CEM File
Standards point 4,5,6 CEM File
The EN 1127-1 lists all 13 sources of ignition recognized:
1) Hot surfaces
2) Flames and hot gases (including hot particles)
3) Mechanically generated sparks
4) Power Supplies
5) stray electrical currents , cathodic corrosion protection
6) Static Electricity
7) Lightning
8) Electromagnetic waves , radio frequency (RF) from 10^4 to 3x10^12 Hz
9 ) Electromagnetic waves from 3x10^11 to 3x10^15 Hz
10) Ionizing radiation
11) Ultrasound
12) Adiabatic compression and shock waves
13) Exothermic reactions , including self-ignition of the powders
Standards BSI Shop:
http://shop.bsigroup.com/ProductDetail/?pid=000000000030198044
Certifico S.r.l. 2015
- Published: 19 February 2015
- Hits: 20816
Posted in Documents

Machinery Directive
Directive 2006/42/EC of the Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast) (OJ L 157, 9.6.2006)
- Published: 16 February 2015
- Hits: 77735
Posted in Documents

Images Report VR 2015
from Version 4.6.8 ( December 12, 2014 ) to CEM4 , was introduced a new Report Preview and Print, for display on page full of pictures included in the Risk Assessment.
In one report, in relation to each RESS, are included in all the images in the VR (Risk Assessment) full page.
Attached is an example of the Images Report VR.
- Published: 14 December 2014
- Hits: 16587
Posted in Documents

Valutazione dei Rischi in formato puntuale Check list
EN 12622:2010 p. 5.1.1 - Presse piegatrici idrauliche - Sicurezza.
Documento di Valutazione dei Rischi in formato puntuale Check list, elaborato con CEM4 sulla norma verticale EN 12622:2010 p. 5.1.1 - Presse piegatrici idrauliche - Sicurezza.
Con CEM4 puoi importare o generare delle Check list su standard di norme tecniche armonizzate o altro, sulle quali effettuare la Valutazione dei Rischi semplicemente spuntando i RESS coperti dell’All. I della Dir. macchine 2006/42/CE (Presunzione di Conformità), cosi' come eventualmente riportato nelle Appendici Informative ZA/ZB delle norme tecniche armonizzate, ed annotare la tua Valutazione di conformità.
Modalità di Valutazione suggerita per:
1. macchine con norma tecnica armonizzata verticale (type C),
2. requisiti di sicurezza, quali sicurezza meccanica, elettrica, ecc
3. fasi/procedure, quali collaudo, manutenzione, ecc.
- Published: 09 July 2014
- Hits: 9563
Posted in CEM File

Check list EN 13985 Cesoie a ghigliottina
EN 13985 Macchine utensili - Sicurezza Cesoie a ghigliottina
La norma specifica le misure e i requisiti di sicurezza che devono essere adottati da coloro che si occupano della progettazione, fabbricazione e fornitura delle cesoie a ghigliottina destinate alla lavorazione a freddo di metalli o di materiali parzialmente metallici lavorati a freddo, nonché dei dispositivi ausiliari che sono parte integrante delle macchine.
Le cesoie a ghigliottina trattate nella presente norma variano per dimensione dalle macchine piccole a quelle più grandi con un solo operatore o con numerosi operatori.
I metodi o le misure da implementare per eliminare i pericoli significativi o ridurne i rischi associati sono riportati in dettaglio nel presente punto, nel modo seguente:
- considerazioni di progettazione di base per i componenti o i sistemi principali della ghigliottina (vedere punto 5.2);
- protezioni contro i pericoli di natura meccanica nell’area delle lame nelle diverse modalità di produzione (vedere punto 5.3);
- protezione contro i pericoli causati da guasti nel sistema di comando o di componenti di comando (vedere punto 5.4);
- protezioni contro i pericoli che possono verificarsi durante la messa a punto, corse di prova, manutenzione e lubrificazione (vedere punto 5.5);
- protezioni contro altri pericoli (vedere punti da 5.6 a 5.8).
Inoltre, la macchina deve essere progettata secondo i principi della EN ISO 12100 per i pericoli pertinenti, ma non significativi, non trattati dalla presente norma.
- Published: 15 June 2014
- Hits: 13638
Posted in CEM File

EN ISO 12100 Lo Standard A per la Valutazione dei Rischi
Tutte le definizioni
La norma internazionale specifica la terminologia di base, i principi e una metodologia per ottenere la sicurezza nella progettazione del macchinario.
Specifica i principi di valutazione del rischio e riduzione del rischio per aiutare i progettisti a raggiungere questo obiettivo.
Questi principi sono basati sulla conoscenza e l’esperienza riguardanti la progettazione, l’uso, gli incidenti, gli infortuni e i rischi associati al macchinario.
Sono descritte le procedure per l’identificazione dei pericoli e la stima e la valutazione dei rischi durante le fasi pertinenti del ciclo di vita di una macchina, e per l’eliminazione dei pericoli o il raggiungimento di una sufficiente riduzione del rischio.
Sono fornite linee guida sulla documentazione e la verifica del processo di valutazione del rischio e riduzione del rischio.
La presente norma internazionale è inoltre destinata ad essere utilizzata come base per la preparazione di norme di sicurezza di tipo B o C.
La norma non tratta il rischio e/o i danni relativi ad animali domestici, beni materiali o ambiente.
Nota 1
L'appendice B fornisce, in prospetti separati, esempi di pericoli, situazioni pericolose ed eventi pericolosi, allo scopo di chiarire questi concetti e di facilitare l'identificazione dei pericoli da parte del progettista.
Nota 2
L’uso pratico di diversi metodi per ogni fase della valutazione del rischio è descritto nell'ISO/TR 14121-2.
Attachments:
EN ISO 12100 | [Definizioni] | [IT] | 13 kB | 1587 Downloads |
- Published: 15 June 2014
- Hits: 13425
Posted in Documents

Quadri Elettrici: la nuova norma EN 61439-1:2009 Allegati C e D
Allegato C: Argomenti soggetti ad accordo tra il costruttore del QUADRO e l’utilizzatore
Questo Allegato facilita la consultazione della presente Norma ed è previsto come modello per l’applicazione delle specifiche Norme dei quadri.
In alcuni casi l’informazione fornita dal costruttore del QUADRO può sostituire l’accordo tra le parti.
Allegato D: Verifiche di progetto
La norma EN 61439-1:2009 è armonizzata per la Direttiva Bassa Tensione 2006/95/CE e il il 01.11.2014 è la data di cessazione della Presunzione di Conformità norma della Norma che sostituisce EN 60439-1:1999.
EN 61439-1:2009
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT)
Parte 1: Regole generali
- Published: 22 May 2014
- Hits: 12451
Posted in Documents

ISPESL: Software sicurezza macchine sistemi di comando elettrici
Software per la valutazione delle caratteristiche di sicurezza dei sistemi di comando elettrici
Aggiornato secondo le prescrizioni del D.Lgs. 81/2008
L’obiettivo del software è quello di aiutare e guidare, principalmente i datori di lavoro, all'interpretazione delle prescrizioni sulla sicurezza, di cui il software tratta per gli equipaggiamenti elettrici e i circuiti di comando delle attrezzature di lavoro non marcate CE.
Attraverso un sistema basato su una check-list, il software consente ai datori di lavoro e/o ai tecnici delle ASL di fare una valutazione dell’equipaggiamento elettrico delle macchine e delle attrezzature di lavoro a partire dalla documentazione tecnica che dovrebbe accompagnare le stesse.
In fase di raccolta dei dati, il software supporta il compilatore sia con la fornitura di informazioni addizionali come la norma di riferimento, possibili soluzioni, sia adattandosi in funzione di quanto già inserito; in tal modo, si evita di includere informazioni ridondanti o non necessarie per la check-list, snellendo ulteriormente il processo.
Il risultato è un sistema coerente di supporto alla gestione della materia che fotografa in modo univoco, efficace, flessibile lo stato della sicurezza degli equipaggiamenti elettrici della macchina soggetta ad un controllo.
Richiede ACCESS 32 bit
ISPESL
Attenzione Ed. 2009 non aggiornato al D.Lgs. 17/2010 Attuazione Direttiva macchine 2006/42/CE
- Published: 21 May 2014
- Hits: 9426
Posted in CEM File

EN ISO 12100
The sequence for the Risk Assessment and required documentation
The risk assessment include:
A. Risk Analysis
B. Risk weighting. Risk Analysis
1) Determination of the limits of the machine
2) Identification of hazards
3) Risk estimate Risk weight
The risk analysis provides the necessary information for the risk weighting, which in turn allows you to assess whether it is necessary to reduce the risk.
These evaluations must be based on a qualitative evaluation or, when appropriate, quantitative risk associated with the hazards present on the machine.
A quantitative method may be appropriate when available data. However, the application of a quantitative method is limited by the data that you have and/or limited resources of who conducts the risk assessment.
Therefore, in many applications, you can make only a qualitative risk assessment.
How to document Risk Assessment The Risk Assessment must be documented by
Documentation showing the procedure that was followed and the results that were obtained.
This includes, where applicable, documentation of:
a) the machine to which it was carried out the risk assessment (for example, specifications, limits, intended use);
b) all relevant assumptions that have been made (loads, strengths, safety factors, etc.).
c) the hazards and hazardous situations identified and hazards considered in the risk assessment;
d) the information on which it is based risk assessment (see section 5.2):
1) the data used and their sources (historical accidents, experience gained from risk reduction applied to similar machines, etc.),
2) the uncertainty associated with the data used and its influence on the risk assessment;
e) the objectives of risk reduction to be achieved through measures of protection;
f) protective measures implemented to eliminate identified hazards or to reduce risk;
g) residual risks associated with the machine;
h) the outcome of the risk assessment (see Figure 1);
i) all forms completed during the risk assessment.
You should indicate the standards or other specifications used to identify protective measures mentioned in f) above.
- Published: 19 May 2014
- Hits: 22390
Posted in CEM File

EN ISO 13849-1 Sicurezza dei Sistemi di Comando
EN ISO 13849-1 “Sicurezza del macchinario - Parti dei sistemi di comando legate alla sicurezza - Parte 1: Principi generali per la progettazione”.
La norma di tipo B per la Presunzione di Conformità al
RESS 1.2.1 Allegato I Direttiva macchine 2006/42/CE "Sicurezza ed affidabilità sistemi di comando"
Attachments:
EN ISO 13849_2008.zip | [EN ISO 13849 Sicurezza Sistemi di Comando] | [Italiano] | 3233 kB | 1154 Downloads |
- Published: 11 May 2014
- Hits: 15360